-
1 цена деления
-
2 отсчетный штрих
-
3 метка
1) General subject: blaze (на дереве), guide mark, guide-mark, hack, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking (на белье), notch, score, scotch, scratch, speckle, tin, (в ген.и label (Радиоактивный изотоп или идентифицируемый биохимическими либо иммунологическими методами лиганд (например, флуорофор), связывающийся с макромолекулой. Позволяет обнаружить меченое вещество в образце)2) Computers: tab3) Geology: datum mark4) Aviation: scribe mark5) Naval: sentinel7) Engineering: blip (для подсчёта и поиска документов или кадров при микрофильмировании), cue (на фильме), cursor (шкалы), index mark, label identifier, location mark, matchmark, nick, sign, tag, token9) Railway term: bench mark10) Economy: check (знак проверки), flag11) Automobile industry: tick12) Polygraphy: identifying tag, jigger, patch, presentation, rule13) Psychology: tag (на животном)14) Information technology: attribute, bullet, check mark, label name, margin (в языке КОБОЛ), scope15) Oil: datum, gauge mark16) Genetics: label (радиоактивная)17) Cartography: beacon, graduating mark, graduation line, mire (в меридианных инструментах для отсчёта азимута), reading line, reference mark18) Geophysics: identifier19) Drilling: index, scribed line20) Network technologies: identification, (окончания канального уровня) trailer21) Polymers: check22) Programming: label (имя, обозначающее место передачи управления с помощью инструкции goto)23) Automation: eyemark, indent mark, note, registration mark, witness mark24) Plastics: dent25) leg.N.P. earmark27) Makarov: benchmark, brand, cachet, guideline, imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), labelling, notch (уровня воды), print, stamp28) Horse breeding: freeze-mark29) Security: taggant (Метка, проявляющаяся при специальном воздействии / с помощью специального оборудования. Относится к средствам защиты третьего уровня (технологии судебной экспертизы).)30) Internet: Mark (В телекоммуникациях меткой называют присутствие сигнала. Метка эквивалентна двоичной единице. Противоположное состояние называется space (пробел. пропуск), оно эквивалентно бинарному 0)31) SAP.fin. reversal date32) oil&gas: math's label -
4 марка
1) General subject: brand, counter, jetton (для счета в играх), march land, mark (старинная английская монета), markka (денежная единица Финляндии), stamp, stamp (а не только штамп), tap, trademark, trade mark2) Naval: march, mark (раньше денежная единица ГДР и ФРГ), referring mark3) American: check4) French: marque (особенно автомобиля)5) Engineering: brand mark, brand name, dot (в штукатурных работах), grade (напр. смазочных масел, стали), graduating mark, graduation mark, index mark, quality, sort7) History: marches, margravate, margraviate, mark (крестьянская община в средневековой Германии), mark (пограничная область)8) Chemistry: line9) Construction: grade (материала), mix11) Railway term: marking plate, rating plate12) Law: postage stamp15) Finances: mark (денежная единица Германии)16) Automobile industry: escutcheon plate, monogram (на радиаторе)17) Mining: grade peg18) Forestry: die stump, quality class (бетона)19) Polygraphy: front lay, stamp (почтовая)20) Telecommunications: postage21) Oil: filling mark22) Fishery: naut serving23) Cartography: beacon, graduation line, index, mire, reading line, reference mark24) Advertising: runaway brand26) Drilling: identification mark, nameplate (изготовителя)27) Automation: target (при измерениях норм точности)28) Arms production: grade (боеприпасов)29) leg.N.P. village community30) Makarov: benchmark, character, chip (в играх), counter (для счета в играх), device (издательская или типографская), lay mark, mark (мера веса, особ. золота или серебра), tap (вина, пива)32) Yachting: marking (на такелаже) -
5 индекс
1) General subject: P.C., coefficient, index, scholarlike apparatus (и т. п.), scholarly apparatus (и т. п.), subject heading, subject index, subject-heading, subscript, reference (напр., индекс детали по каталогу)2) Aviation: dash number3) Naval: referring mark, subscript (нижний), zero4) Medicine: quotient5) Military: identifier, indicator, rating6) Engineering: classification symbol, factor, identification, identification mark, index mark, number, order, performance, second-order character7) Chemistry: count8) Construction: superscript (верхний)11) Railway term: sign12) Economy: Dow Jones composite, index-number, relative13) Polygraphy: classification mark, classification number, presentation, superior character14) Politics: reference number15) Jargon: tell16) Information technology: I-number, index (в базах данных), index file, inverted list, order (моды), suffix (в языках программирования)17) Oil: subscipt18) Astronautics: superscript19) Cartography: adjusting mark, graduating mark, graduation line, reading line, reference mark20) Geophysics: beam21) Advertising: subject symbol22) Patents: index (классификации)24) Network technologies: zip27) Aviation medicine: symbol28) Makarov: ind ( index), index (вырез для кончика пальца на обрезе справочного издания), measure29) Combustion gas turbines: suffix (у обозначений) -
6 деление шкалы
1) General subject: point2) Naval: scale spacing4) Engineering: calibration division, dial graduation, graduated line, graduation interval, graduation line, reading, scale graduation5) Railway term: scale division (измерительных приборов)6) Automobile industry: scale division (измерительного прибора)7) Electronics: scale mark8) Information technology: division9) Oil: scale division, graduation10) Cartography: graduating mark, reading line11) Metrology: calibrated division, graticule line (микроскопа)12) Oilfield: graduation mark, scale point, scale unit13) Automation: scale division (средства измерений)14) Makarov: mark15) Electrical engineering: graduation scale mark -
7 цена деления шкалы
1) Aviation: scale graduation value2) Military: scale spacing3) Engineering: graduating mark, graduation mark, graduation scale mark, scale-division value4) Automobile industry: scale interval5) Telecommunications: scale division interval6) Information technology: scale factor, scaling factor7) Oil: scale value8) Astronautics: scale division9) Metrology: scale division value10) Sakhalin R: scale factor (прибора)11) Cables: least division, value of a division12) Makarov: graduation interval, value of the scale division13) Electrical engineering: value of scale divisionУниверсальный русско-английский словарь > цена деления шкалы
-
8 деление шкалы
calibration division, scale division, dial graduation, scale graduation, graduation interval, graduating mark, graduation mark* * * -
9 штрих
1. м. мат. prime2. м. dash3. м. line, markтип линии; тип штриха литеры — line style
4. м. slit, ruling5. м. полигр. strokeграница штриха; край штриха — stroke edge
-
10 деление школы
Engineering: graduating mark, graduation mark -
11 отсчётный штрих
1) Engineering: graduated line (шкалы), graduating mark (шкалы), graduation line (шкалы), graduation mark (шкалы)2) Cartography: reading line -
12 цена деления
1) Engineering: graduating mark, graduation mark, scale division2) Railway term: unit value3) Automobile industry: measuring sensitivity4) Information technology: tick spacing5) Oil: scale interval6) Astronautics: multiplying factor, scale gradation7) Cartography: intercept, scale length, value of division8) Geophysics: calibration constant9) Metrology: sensitiveness (шкалы), sensitivity (шкалы)10) Mechanics: division value11) Advertising: scale spacing12) EBRD: bucket13) Automation: division value (шкалы), grating period (напр. штриховой меры), value of the (smallest) graduation (шкалы)14) Arms production: least count (прибора) -
13 цена деления шкалы
Русско-английский политехнический словарь > цена деления шкалы
-
14 деление с. шкалы
scale mark, graduating mark
См. также в других словарях:
graduating mark — gradavimo žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Brūkšnys, taškas ar kitoks ženklas, pažymėtas matavimo priemonėje gradavimo metu. atitikmenys: angl. graduating mark; graduation mark vok. Einmessstrich, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
graduating mark — gradavimo žymė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. graduating mark; graduation mark vok. Einmessstrich, m; Graduierungsmarke, f rus. градуйровочная метка, f; градуйровочная отметка, f pranc. trait de la graduation, m … Fizikos terminų žodynas
Mark Powlett — was born in Stratford on Avon in 1967. He used to present the afternoon show on BBC Coventry and Warwickshire. He has hosted numerous live outside broadcasts notably from Stratford s Royal Shakespeare Theatre where his guests were Dame Judi Dench … Wikipedia
Mark Swaney — is the Green Party of Arkansas State Coordinator[1] and founder of the Arkansas Committee.[2] Mark also works for the University of Arkansas as an Office of Technology Licensing staff member. Swaney has 25 years experience as a mechanical… … Wikipedia
Mark W. Smith — Mark Smith Born September 4, 1968 (1968 09 04) (age 43) Cheverly, Maryland Alma mater New York University Occupation Author, Commentator, Lawyer … Wikipedia
Mark Schwiebert — Mark William Schwiebert (born August 2, 1950) was Mayor of the City of Rock Island, Illinois from May 1989 until May 2009. Prior to his election as Rock Island Mayor, Schwiebert served the people of his City as an attorney and City Councilman… … Wikipedia
Mark Joseph (producer) — Mark Joseph is a multimedia producer, author, and founder/CEO of MJM Entertainment Group and Bully! Pulpit. He lives in the Los Angeles area with his wife and five children. Mark Joseph Born January 27, 1968 (1968 01 27) (age … Wikipedia
Mark Reichel — Mark J. Reichel is currently a criminal and civil attorney in Sacramento, California and a partner in the law firm Reichel Plesser, LLP. He is also the vice chairman of the Sacramento board of the American Civil Liberties Union. Reichel has been… … Wikipedia
Mark S. Doss — Mark Steven Doss (born July 2, 1957 in Cleveland, Ohio)[1] is a Grammy Award winning African American bass baritone, specializing in opera, concert and recital. He has performed major roles with many international opera companies, including Milan … Wikipedia
Mark Weathers — (born July 5, 1983 in Tampa, Florida) is an American independent filmmaker and actor. In 2001, he graduated from Gaither High School in Tampa, Florida with a 5.3 weighted/3.7 unweighted GPA ranking 10th in his class. In 2005, he graduated Cum… … Wikipedia
Mark Spitz — Spitz in July 2008. Personal information Full name Mark Andrew Spitz Nickname(s) Mark The Shark Nationality … Wikipedia
